TRAVEL VACCINE ／ 渡航ワクチン
三種混合ワクチン（DPT）
破傷風・ジフテリア・百日咳の3つを1回でカバーします。成人の追加接種としても受けられます。
- 年中無休 9:00–19:00
- 浅草駅 徒歩1分・3路線
- 英語対応・英文証明書
ポイント
KEY POINTS
- 破傷風・ジフテリア・百日咳の3つを1回でカバーします
- 成人への追加接種は添付文書に記載された用法です適応外の使い方ではありません
- 米国が求める「Tdap」とは製剤が異なります留学の提出書類では事前の確認が必要です
- 2025年からの百日咳の流行で供給が限られています在庫を事前にご確認ください
いつ受けるか
WHEN TO VISIT
2–4 WEEKS BEFORE DEPARTURE
追加免疫として1回の接種で完了します。免疫がつくまでの期間を考えて、遅くとも出発の2週間前までにお受けください。
出発まで日数がない方へ
1回で完了するため、出発が近い方でも間に合いやすいワクチンです。2025年からの百日咳の流行で供給が限られています。ご来院前にお電話で在庫をご確認ください。
どの渡航先で必要か
BY DESTINATION
破傷風は全地域で推奨されます。百日咳は先進国でも流行があります。
破傷風は世界中の土壌に菌が存在するため、渡航先を問わず推奨されます。百日咳は先進国を含めて流行があり、日本国内でも2025年に大きな流行がありました。現地で乳児と接する予定がある方は、うつさないための備えという意味もあります。
推奨される地域
- 東アジア中国・韓国など
- 東南アジアタイ・ベトナムなど
- 南アジアインド・パキスタンなど
- 中近東サウジアラビアなど
- アフリカケニアなど
- 東ヨーロッパロシアなど
- 西ヨーロッパイギリス・フランスなど
- 北アメリカアメリカ・カナダなど
- 中央アメリカ・カリブ海メキシコ・ハイチなど
- 南アメリカブラジルなど
- 南太平洋グアム・サイパンなど
- オセアニアオーストラリアなど
とくに接種をおすすめする方
- 最後に破傷風を含む接種を受けてから10年以上が経っている方
- 現地で乳児と接する予定がある方
- 屋外で活動する予定がある方。トレッキング、農作業、ボランティアなど
- 1回で済ませたい方。破傷風・ジフテリア・百日咳を同時にカバーします
渡航先・滞在期間・現地での活動内容によって推奨される内容は変わります。この一覧は目安としてご覧ください。渡航ワクチン一覧では地域別の表をご確認いただけます。
感染経路と症状
HOW IT SPREADS
どうやって感染するか
破傷風は土の中の菌が傷口から入って起こります。ジフテリアと百日咳は咳やくしゃみによる飛沫で人から人へ広がります。
百日咳は大人がかかると軽い咳が長く続くだけのことがありますが、気づかないまま乳児にうつすと重くなることがあります。現地で小さなお子さまと接する予定がある方は、その観点でもご検討ください。
どんな症状が出るか
破傷風は口が開きにくい・首がこわばるといった症状から全身の硬直へ進みます。ジフテリアは喉に膜ができて呼吸が苦しくなり、毒素が心臓や神経に影響することがあります。
百日咳は連続する激しい咳が特徴で、名前のとおり数週間から数か月続くことがあります。日本では2025年に大きな流行があり、成人の感染も多く報告されました。
ワクチン以外にできること
- 咳が続いている人との近い距離での会話を避ける
- 現地で乳児と会う予定がある場合は、出発前の接種をご検討ください
- 咳が2週間以上続くときは、渡航中でも医療機関を受診する
- 最後に破傷風を含む接種を受けた時期を、渡航前に確認しておく
ワクチンの種類・回数・費用
VACCINE & PRICING
| ワクチン名 | 商品名 | 接種回数 | 接種間隔 | 費用／回（税込） | 有効期間 |
|---|---|---|---|---|---|
| 三種混合ワクチン（DPT） | トリビック | 1回 | 1回のみ（追加免疫） | ¥00,000 | 約10年 |
- 初診料 ¥0,000（税込）／ 英文証明書の発行 ¥0,000（税込）が別途かかります。
- 有効期間は目安です。渡航先や滞在内容によって追加接種をご提案する場合があります。
接種の前後に知っておくこと
BEFORE & AFTER
ワクチンの種類と、他のワクチンとの間隔
トキソイドと不活化成分の混合ワクチンです。ほかの不活化ワクチンとの間隔に制限はなく、医師が必要と認めれば同じ日に接種できます。
接種を見合わせる場合
- 明らかな発熱がある（通常37.5℃以上）
- 重い急性の病気にかかっている
- このワクチンの成分でアナフィラキシーを起こしたことがある
- その他、医師が不適当と判断した場合
当てはまるかどうか判断がつかない場合も、診察でうかがったうえで可否をご説明します。ご自身で決めずにご相談ください。
起こりうる副反応
- 注射部位の痛み・赤み・腫れ（接種歴が多い方では強く出ることがあります）
- 発熱、倦怠感、頭痛
- まれに接種した腕全体の腫れ
ごくまれに、接種直後にアナフィラキシーが起こることがあります。そのため接種後は院内で経過を観察します。帰宅後に高熱が続く、呼吸が苦しい、広い範囲に発疹が出るといった場合は、お電話（03-6824-4126）でご連絡ください。
接種当日の過ごし方
- 接種後30分ほどは院内で経過を観察します
- 当日の入浴は差し支えありません。接種部位を強くこすらないでください
- 激しい運動と飲酒は当日お控えください
- 接種部位が腫れた場合は、冷やして様子をみてください
三種混合ワクチン（DPT）について
ABOUT THIS VACCINE
米国の留学先からTdapの提出を指示されました。対応できますか？
当院で接種できるのは国内で承認された三種混合（DPT・トリビック）です。米国が求めるTdapは成人・思春期用に抗原量を減らした製剤で、国内には承認品がありません。DPTの記録で受理されるかは提出先の判断になるため、必ず事前に提出先へご確認ください。確認の結果をふまえて進め方をご相談します。
Tdapと三種混合（DPT）は何が違うのですか？
含まれる病気は同じ破傷風・ジフテリア・百日咳の3つです。違うのは抗原の量で、Tdapは成人・思春期向けに量を減らしてあります。日本で承認されているのは小児用の量を持つDPTのほうで、成人への追加接種にも使えます。
日本の四種混合を受けています。三種混合は不要ですか？
四種混合（DPT-IPV）は小児の定期接種で、ポリオを加えたものです。そこで得た免疫は年月とともに弱まるため、大人になってからの追加接種をご提案しています。最後に受けた時期がわかる記録があればお持ちください。
破傷風トキソイド単独とどちらを受ければよいですか？
提出先の指定があればそれに従います。指定がない場合、百日咳とジフテリアもあわせて備えるなら三種混合、破傷風だけでよければ単独、という選び方になります。在庫の状況もあわせて診察時にご説明します。
何年ごとに受ければよいですか？
破傷風を含む成分の追加接種は10年ごとが目安です。最後に受けた時期がわかる記録があればお持ちください。
妊娠中でも接種できますか？
生ワクチンではないため接種できる場合がありますが、時期の判断が必要です。妊娠週数をお知らせのうえご相談ください。
関連ページ
RELATED
ご予約から接種までの流れ
HOW IT WORKS
ご予約
ページ下部のフォーム、またはお電話でご予約ください。渡航先と出発予定日をお知らせいただくと、当日のご案内がスムーズです。
診察・ご説明
渡航先と日程、これまでの接種歴をうかがい、必要な接種と回数、費用をご説明します。ご不安な点はこの場でお尋ねください。
接種
接種後は院内で経過を観察します。当日の過ごし方、起こりうる副反応と対応についてご説明します。
次回のご案内・証明書
複数回の接種が必要な場合は、次回の日程をその場で調整します。証明書が必要な方はお申し付けください。
当日お持ちいただくもの
- 本人確認書類
- 母子健康手帳、または予防接種の記録（お持ちの場合）
- 提出先から指定された証明書の様式（お持ちの場合）
- 渡航日程がわかるもの
ご予約・費用について
BEFORE YOU BOOK
保険は使えますか？
渡航目的の予防接種は自費診療となり、健康保険は適用されません。費用は診察時にご説明します。
出発まで日数がありません。間に合いますか？
出発が近い場合でも、できる範囲で接種を組み立てます。複数回の接種が必要なワクチンでも、出発までに受けられる回数を優先して進める方法があります。間に合わない場合は、渡航先での注意点と、現地で体調を崩したときの備えについてご案内します。
当日その場で接種できますか？
在庫があるものは当日接種できます。取り寄せに日数を要するワクチンがあるため、ご希望が決まっている場合はご来院前にお電話でご確認ください。
副反応が心配です。どのようなものがありますか？
接種後に注射部位の痛みや腫れ、発熱などがみられることがあります。起こりうる副反応と、その際の対応について接種前にご説明します。接種後は院内で経過を観察します。
アクセス ACCESS
Japan International Clinic ASAKUSA ／ 一般社団法人JIC
〒111-0032
東京都台東区浅草1-27-2 Asakusa Tosei Building 7F
- 浅草駅から徒歩1分（銀座線・浅草線・つくばエクスプレス）
- 成田空港から電車で約60〜70分（都営浅草線へ直通、乗り換えなし）
- 羽田空港から電車で約40〜50分（都営浅草線へ直通）
ご予約
RESERVATION
下記フォームよりご希望をお送りください。内容を確認のうえ、当院よりご連絡します。
お急ぎの方はお電話をご利用ください。
下記フォームよりご希望をお送りください。内容を確認のうえ、当院よりご連絡します。
お急ぎの方はお電話（03-6824-4126）をご利用ください。
当日のご予約はお電話でお願いします。診療時間は9:00〜19:00（年中無休）です。
監修
東貴大
一般社団法人JIC 代表理事